Навчання та дозвілля для всіх клієнтів

Weitere Inhalte

Downloads

Також українською мовою

Мета

Усі діти та молодь повинні мати рівні можливості брати участь у шкільних поїздках та екскурсіях, брати участь у суспільному житті, обідати в школі чи дитячому садку або користуватися необхідною підтримкою у навчанні. Пакет освіти та соціалізації робить це можливим.

На кого розрахована ця підтримка?

У рамках пакету освіти та соціалізації враховуються так звані пільги на освіту та дозвілля для дітей та молоді віком до 25 років на додаток до їхніх місячних стандартних потреб у разі, якщо вони відвідують загальноосвітню або професійно-технічну школу та не отримують надбавку за навчання. Обов’язкова умова: поточне повідомлення про схвалення фінансової допомоги від Центру зайнятості (ALG II)

Які послуги надаються?

Освітній пакет включає фінансові пільги на:

 

Дитячі та шкільні екскурсії

 Фактичні витрати на одноденні та багатоденні екскурсії зі школи та дитячого садка можуть бути сплачені центром зайнятості, якщо екскурсії здійснюються в рамках шкільного разпорядку.  Попросіть школу наперед заповнити заяву та надіслати її назад до центру зайнятості поштою або на сайті www.jobcenter.digital

 

Шкільні потреби

Для придбання шкільних матеріалів школярі та школярки віком до 25 років  отримають

  • 1 серпня 103,00 євро,
  • 1 лютого 51,50 євро

Заява не потрібна. Платіж здійснюється автоматично одержувачу. Обов’язкова умова: довідка про навчання у школі має бути надана вчасно.

 

Шкільний транспорт

Витрати на проїзд можуть бути відшкодовані, якщо відстань до найближчої середньої школи  від місця проживання становить не менше 3 км (в один бік).

Будь ласка, зверніться до школи та попросіть заповнити заяву, якщо необхідно, і відправте її назад до центру зайнятості разом із квитком/доказом (копією) поштою або на сайті www.jobcenter.digital.

 

Підтримка навчання

Ваша дитина має право на відповідну підтримку в навчанні, якщо достатній рівень успішності можна досягти за допомогою репетитора. Фактичні витрати покриватимуться до 22,00 євро на годину. Попросіть школу заповнити заяву та надіслати її назад до центру зайнятості поштою або на сайті www.jobcenter.digital.

 

Спільний обід

Ваша дитина може отримати фінансову допомогу для спільного обіду у школі або в дитячому садку. За харчування оплачується максимум 6,75 євро на день. Витрати на загальний обід, як правило, відшкодовуються безпосередньо школі. Повідомте центр зайнятості письмово, для якої дитини ви б хотіли подати заявку на обід. Після перевірки центр зайнятості надішле вам ваучер, який треба віддати у школі чи дитячому садку. 

 

Соціальна та культурна участь

 До 15 євро на місяць можуть бути сплаченні кошти за заняття спортом, культурою або дозвіллям, наприклад:

  • У музичній школі
  • Спортивних клубах
  • Участь у дозвіллєвих заходах
  • Плавання дитини, дитячий масаж, «празька» програма для батьків та дітей «PEKIP», дитячі ясла та ігрові групи від визнаних організацій.

Ці послуги для соціальної та культурної участі субсидуються для дітей та молодих людей віком до 18 років.

Повідомте центр зайнятості письмово, для якої дитини ви хочете подати заяву.  Після перевірки центр зайнятості надішле вам ваучер.

 

 

 Вставити завантаження 

Заява/ Підтримка в навчанні (Antrag  Lernförderung)

Заява/ Транспорт для студентів (Antrag Schülerbeförderung)

Заява/ Дитячий сад та шкільні поїздки (Antrag  Kita- und Schulfahrten)

 

Формуляри у форматі PDF Ви можете знайти унизу цієї сторінки